The "so when are you having kids" question hit different at 34 than it did at 24