How to play on XBOX?!?

I joined and it doesn't let me go to the menu to click play.