Triumphs/Dedications Missing (XBox)

I searched and couldn't find any posts referencing the issue on Xbox, but none of my Dedications are showing up after transitioning from Antiquity to Exploration. Anyone know if there is movement to address this?

I'm overall pretty pleased with the ToT, but this is game-breaking.