Iran has damaged 20 US military sites since the start of the war, satellite images and videos analysed by BBC Verify show, suggesting the attacks are more extensive than publicly acknowledged.