We went through 13,000 Reddit posts to see what users actually did with GPT-4o. The answer is hard to look away from.