Mythic Weapon Kill Effect not working?

So I have the mythic weapons for Reinhardt, Ana, and Cassidy. The Rein one works like a charm but the other two and any other mythic weapons I test out don’t show their kill effects? Anyone else have this problem?