Too sick to work, but can they prove it? New Medicaid rule worries patients