Nature or Nurture?

Can growing up in an anti-LGBT environment affect a person's sexual orientation, or does it mainly affect how they express or accept it?

I'm curious about what the science says. Can a hostile environment actually influence sexual orientation itself, or does it mostly affect whether someone recognizes, accepts, or openly expresses their orientation?