Cop accidentally shoots his coworker while jokingly pointing guns at each other