Florida Man responds to another driver calling him out for speeding through a school zone by firing his pellet gun at and shattering his rear passenger side window