Kennedy Center official tells judge Trump’s name has been removed from building and website