Looking for a blonde guy in his mid-twenties from the Metallica concert this past Saturday night (June 13th) at Puskás Aréna.  
You were on the first floor, section 126. I was with a friend, and I asked you to take a photo of me at 19:39. You were wearing an AC/DC Power Up Tour 2024 t-shirt and a necklace. We realized we were both at that same AC/DC concert in Bratislava too! You mentioned you live in Hungary. You were also with a friend.  
You wanted my number, but I was too slow to understand and a bit too shy in the moment. I'm shooting my shot on Reddit now! Here’s the photo you took at 19:39 :)  
Hoping for the power of Reddit and the Metallica community to find you! Please DM me if you see this, or if anyone recognizes their friend from this description!

**Hungarian Post (Magyar fordítás)**  
Keresem azt a huszonéves (mid-twenties) szőke srácot, akivel a most szombat esti (június 13.) Metallica koncerten találkoztam a Puskás Arénában.  
Az első emeleten voltál, a 126-os szektorban. Egy barátommal voltam, és megkértelek, hogy készíts rólam egy képet pontosan 19:39-kor. Egy 2024-es AC/DC Power Up Tour-os póló volt rajtad és egy nyaklánc. Kiderült, hogy mindketten ott voltunk azon az AC/DC koncerten Pozsonyban (Bratislava) is! Említetted, hogy Magyarországon élsz. Te is egy barátoddal voltál.  
Elkérted a számomat, de túl lassú voltam ahhoz, hogy hirtelen felfogjam, és kicsit túl szégyenlős is voltam akkor. Most itt Reddit-en próbálkozom! Csatoltam a képet, amit 19:39-kor lőttél :)  
Bízom a Reddit és a Metallica közösség erejében, hogy megtalállak! Kérlek írj rám privátban, ha látod ezt, vagy ha bárki ráismer a barátjára a leírás alapján!

Missed Connection: Blonde guy from Metallica concert in Budapest (Saturday, June 13) / Keresem a szőke srácot a Metallica koncertről (Szombat, június 13)