the email looks fine till someone opens it in outlook. then it's a crime scene.

lettr sends from one api and lets mjml deal with the outlook table-soup. node, laravel, a few lines. eu data residency if you need it.