Galaxy Buds Core connection/power

Is it possible to add or detect the Buds Core in the Nearby Devices menu in OneUI?

​

Is it also possible to temporarily stop the case from charging the buds? I only use them occasionally, usually using only 10% battery per day.