Too many tools, not enough room

When do you sell tools that you don’t use that often?

I’m out of space and don’t want to get rid of anything, but something has to give. This space problem has happened in the past and I’ve sold tools that I’ll “never use” only to have to buy them again. (A thing that I find truly annoying given the price of good tools)