"They didn't forget about Miami": RHUGT20 sneak peak shows S1 RHOM clip, teases The Bros feature