The European Union has imposed sanctions on companies and intermediaries involved in re-exporting restricted goods to Russia through third countries.