climate control solutions?

i have one of these boxy thungs with a hose that has to fit into a window gap, but the rest of the window gap has to be sealed off. it seems these things are meant for a home owner to improvise a solution on how to seal such a window gap. what are the easiest solutions here?