Trying to figure out housing for 14 days

So I have a lease ending with The Quarters on July 24, and my next lease at Yugo doesn't start until August 15. The Quarters will not let me stay (unless I sign a new lease and then have someone sublease) and Yugo does not allow for early move in. Any recommendations would be great. I'm looking for a space for my roommate and I with our two cats. Hope y'all have a great day!