A question about jump points

I have a question: can bots or are there any other ways to travel between systems in the game besides known jump points? In my playthrough, a fleet of seven enemy ships appeared tens of millions of kilometers away from known jump points. Is this normal? Can players do the same?