Apple working with supplier Tata after sensitive files leak online