Final 'Supergirl' scene was originally the post-credits scene, but they decided move it up to the actual movie