I built a Jira alternative in Django as a solo project — 5 weeks in, here's what's happening