Famiglia uccisa a Roma, la fuga del figlio sopravvissuto: il sangue nel palazzo e le impronte