Mexican President Claudia Sheinbaum pushed back against comments from U.S. Homeland Security Secretary Markwayne Mullin, who claimed cartels control the Mexican side of the border.