Haunted Chocolatier is taking a long time because it "has to be perfect," creator Eric Barone explains: "I torture myself over every last detail"