Canada hiking recommendations

I’ll be going to Canada in mid to late September and was curious to trails I should explore? I’ve heard Banff is very pretty with their blue crystal water lakes but I’ve also heard it’s basically turned into Disneyland how it’s so crowded all the time. Should I go elsewhere or just find longer trails or different times to explore Banff?