Why can’t I copy awakened Toji??

I’m using Yuta copy technique and I can’t copy awakened Toji’s moves. Do I need to actually own the weapon he uses first or something? I am making sure to stand over his body when I try but it’s not working. I also tested it on their bosses and it works fine 🤷
Help please 😭