Request: Show the next episode when rewatched [i.e] ep 1 again

Might not be a favourable request.

When I'm rewatching a show, let's say I start from episode 1 and mark it as rewatched. It works fine but then in progress section the next episode won't show, which means I have to go search it again and mark the next episode as rewatched.

Although I do understand why people may not want it to show in progress section again. Is this a deliberate choice? If so, then it is understandbale. Just a little question at the end of the day more than a request