Impedimento de condução

Peço desculpa se este tema não se inserir propriamente neste sub.

Tenho na minha família um casal, em que o homem, médico na casa dos 80 anos, está a ficar inapto para a condução, e já esteve várias vezes prestes a causar acidentes, não fosse a mulher estar sempre no lugar do pendura a gritar com ele...

Como médico, tem "arranjado" sempre atestados que lhe permitem conduzir, e não aceita que está incapaz. A mulher tem carta de condução e ainda conduz bem, mas ele impede-a de tocar no carro. Ela já não sabe o que mais há de fazer para que ele deixe de conduzir porque não falta muito para que um dia acabe em desgraça...

A sugestão que lhe dei foi apresentar queixa na polícia para que lhe façam uma paragem e lhe cassem a carta de condução (acreditem que não é difícil apanhá-lo em flagrante), mas ela não se sente bem e fazê-lo por considerar ser uma traição ao marido.

Eu, como familiar, estou com vontade de ser eu a ir à polícia, mas agora seria facilmente denunciada como tal. Que outras formas acham que há de o impedir de conduzir? (ainda antes de terem um acidente?)