Negotiating with women builds more trust, even when financial outcomes match men's. A new study finds women consistently leave negotiating partners feeling more satisfied, trusted, and willing to negotiate together again.