The Houston Rockets are trading Dorian Finney-Smith and three second-round picks to the Charlotte Hornets, sources tell ESPN.