Audio not pausing for Google Maps directions

I had to delete and reinstall Google Maps on my iPhone. Ever since the reinstall, whatever I am listening to (car radio, podcast, Apple Music, etc) doesn’t pause. Instead both the Google Maps navigation and what I’m listening to play simultaneously. I cannot figure out how to change this back to the way it was before.