[TL] my girlfriend cheated on me and now my flirty underclassman won't leave me alone