How do we start gathering documentation?

Just camera and write on paper ? Is it more to it ,anyone got a list of do's and dont's . Or videos about abt this that explain everything in detail .