When can we move furniture back ?

Hi
How long after staining floors can you move back furniture to the new floors?
What about rugs? I’ve seen floors change color beneath wood floors at our previous house and don’t want the same here. What causes this- sunlight?

Thanks