Technical performance: PS3 compared to Xbox 360

Ive been looking online but havent been able to find a concrete answer or video comparison. Which console runs the game better on the latest update? I remember having seen some stuff about the 360 version suffering with the latest updates, and something about the lighting and leaves being different. What are the technical differences?