Team number bug?

I just had someone try and add me as the final member of a team (they already had 3 members) and each time they try and add me, it keeps saying 'team full'

Anyone know why? It's definitely teams of 4 right? I'm not in a team currently and I was in their server so no idea why this is 😭