Inquest report & Post Modern report

What is meant by inquest report? Who provide this report? My Father-In-Law met with an accident and died in the government hospital. I want the inquest report and post-moderm report to process the claims. Can someone help where to process this?