Internal docs are only useful if support and product teams can actually find the right answer