Insignia friends menu not working in UIX Lite

Hi all, I just updated my dashboard to UIX Lite and have been really liking the OG menu feel so far. The only problem I'm facing right now is that I can't connect to Insignia within the friends menu specifically. I can connect to online perfectly fine everywhere else (including the network troubleshooter), but it just won't seem to load up my friends list no matter what I try. Has anyone experienced this before or know any fixes?

Thank you!