Looking to get sound on speakers

I’m currently trying to find a way to make the sound play through my speakers instead of my headphones connected to my audio interface. I don’t want to change the .ini file every time someone know how to do it? Also, does anyone know any sites for CDLC songs that aren’t Customs Forge? They don’t always have the songs I want.