What was that case where the murderer went to develop the film where the murder pictures are and the film lab guy saw it and reported it to the police?

I can’t find it, I remember seeing it for the first time on youtube, and if I’m not mistaken one of the murderers used to be in a relationship with the victim, and had weird poses with the victim, probably happened back in the 70s or 80s or even 90s