Daily products to prevent breakage?

I don’t know a lot about hair products other than shampoo and conditioner- is there something I can wear in my hair on a somewhat daily basis that protects it from breakage while out and about (other than hairstyles)? For context I have fine straight hair.