Adapt or die: the Australian live music lovers trying to reinvent an ‘ancient’ and ‘unviable’ industry