You need simulacrum splinters to complete a simulacrum, but to unlock splinters you need to have completed a simulacrum?

I failed the first guaranteed simulacrum spawn, I understand that I can just buy them from the exchange and try again but what if people are on ssf? If you failed your first simulacrum spawn are you just locked out of the mechanic?