Red dead redemption two online

I’m having trouble getting any of the legendary animals yo spawn in, i have the collectors map open I only want the onyx wolf so if anybody on Xbox would like to help me let me know