UWorld bio question

https://preview.redd.it/nopsycf8svbh1.png?width=1230&format=png&auto=webp&s=37483dc963def84ad462ebb55f428280fbe523b9

Why does this question ask "based on the passage" when the answer can be deduced solely from the figure? It feels misleading and I would've solved the problem much faster if it didn't hint to look at the passage. I don't mean to be whiney but I'm just wondering if there are "misleading" questions like this on the actual exam