Chris Evans’ filmography isn’t talked about enough and Puncture is the proof of that