Google is developing a free, cloud-free automatic backup feature via the Quick Share app for Windows, but an it may exclude Samsung smartphones